個人檔案

ID:akutagawa
暱稱山椒魚
地區亞洲

最新的引用
日本通山椒魚大大的存錢法
 (2008-08-19 00:16:39)
印度九九乘法...太神奇了
 (2007-07-17 13:42:01)
人氣指數
當日人次:
累積人次:
行事曆
Oct 2008
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
April 7, 2006
加入書籤: HemiDemiGoogle BookmarksYahoo! My WebDel.icio.usfurltechnorati加入此網頁到:你推我報MyShareUDN共享書籤BlogLive

2月的某個星期六,朝日新聞「BE」的「愛的旅人」用了整整兩個版面介紹了東京愛情故事最著名的兩個場景。一個是上面刻有完治和莉香名字的小學柱子;另外一個就是莉香跟完治說4點48分以前來的話就重新合好、可是自己卻搭了前一班4點33分的電車離開,只有在月台欄杆上綁了一條手帕那個車站。

每次只要回憶起那個畫面,小田和正那首「突然的愛情故事」旋律就會自動在我腦海中迴響。

3月29號上午,我從東京搭電車出發,到了四國的愛媛縣松山市時,已經是30號晚上9點的事情了。第一件事就是先到書店買一本愛媛縣的導覽地圖,然後隨便吃了一碗拉麵,在車站附近找了一家便宜的商務旅館投宿之後,開始著手計畫明天的行程。



當時在劇中設定為完治以前唸的小學校園,事實上是一所國中,位於愛媛南部一個叫做「久万高原」的地方。幾年前因為重新改建的關係,舊的教室和柱子都不見了,唯有上面刻著莉香和完治名字的柱子被留下來,保存在當地一個叫做「故鄉旅行村」(ふるさと旅行村)的地方。

朝日新聞的記事寫說,從JR松山車站前到久万高原搭公車大概一個小時就可以到。隔天早上,我打電話問那個旅行村的人要搭到哪一站,他們跟我說「久万中學前」。10點出發的公車,到了那邊之後已經11點半了。更驚人的是一趟票價居然就要1340円!而且還沒到目的地啊~~。接下來還要轉搭一班往「故鄉旅行村」的公車,這一趟又整整耗掉了30分鐘、300円。



真的是很鄉下的地方。公車每兩小時一班。沿路只有枯黃的稻草和每間看起來至少都相距有800公尺以上的農家。放眼望去除了山還是山,所以我想這應該是位於山間的一個高原吧。本來還有兩個歐巴桑跟我一起出發的,可是過沒幾站她們就下車了,只留下司機和我兩個人在荒涼的山中小路安安靜靜地前進著。

到了。這裡就是終點站:ふるさと旅行村。下一班公車也是兩小時之後才會來。突然覺得,這個世界是以完全不同的時間流動速度在運作的。有人會為了趕個3分鐘而奮不顧身地衝進門已經關到一半的山手線電車,也有人覺得公車只要兩小時來一班就夠了。

從這個大門走進去之後,左手邊有個觀光案內所。那根傳說中的柱子,就在案內所旁邊的食堂裡面。




很遺憾的是,刻有「永尾完治」和「リカ」(莉香)的地方,已經不知道被誰挖走了。被挖走的地方,有人用黑色簽字筆寫了莉香的名字,旁邊還有人再刻了永尾完治。唉,現在再用壓克力板保護又有什麼意義呢。保護的也不過是一堆遊客的傑作罷了。不過,過了15年、走了好幾千公里(至少有上千吧),總算摸到了這根讓當時還是高中生的我悸動不已的柱子。跟唐三藏比起來雖然一點也不算什麼。

這本是「東京愛情故事  『柱子』參觀者名簿」。就放在柱子旁邊的桌子下面。這是已經寫滿的第一本,第二本是粉紅色的。您要是有緣來此地一遊的話,別忘了簽個名順便自我介紹一下。裡面已經有四、五個台灣人的簽名,寫的時候別忘了算一下您是第幾位哦。


這個旅行村裡面除了莉香和完治的柱子之外,沒有其他任何吸引我的地方,所以我只有在食堂內吃碗烏龍麵,然後望著柱子發呆等2點49分的公車。接下來我還要趕到那個綁了手帕的車站。要去那個車站的話,必須趕回松山市內,然後搭伊予鐵道往北走。我很想很想,在莉香說的那個時間之前趕到那個車站。4點48分。4點33分更好。

回去的路不知道為什麼跟來的時候不一樣,只花10分鐘就回到「久万中學前」了。可是,該說我很倒楣呢、還是公車的接駁時間沒人性呢。從久万中學前往松山市內的公車已經在10分鐘之前開走了,下一班是4點54分。中間這將近兩個小時我要幹嘛?啊~~,萬事休矣。

可是我越想越不甘願。花了一天時間只看了一根柱子。所以我做了一個非常非常重大的決定。

搭便車

我活了將近30年,雖然沒有搭過陌生人的便車,至少在電影中還有看過。想要在4點33分以前趕到那個車站,除此之外別無他法。我從背包裡面拿出B5大小的旅行用筆記本,攤開來之後拼命用黑色原子筆大大地塗上「松」跟「山」兩個字,然後站在路邊把"看板"舉起來給路過的車子看。老實說,真的很丟臉。更丟臉的是,沒有任何一台車的速度有減慢的跡象。每個駕駛人不是視而不見、就是瞧我一眼而已。

丟臉丟了大概有20分鐘吧。正當我準備要放棄的時候,奇蹟發生了。

一輛好像火柴盒的黑色小汽車居然逆向駕駛神不知鬼不覺地開到我面前,車窗搖下來之後,一個年輕的女人探出頭來:

「你要去松山吧」

三分鐘前我有看到她,她也有看到我。我之所以會記得的原因是,這台年紀好像比我大的火柴盒汽車實在有夠破。幸好這邊是鄉下,不然怎麼可能這樣開車。總而言之是得救了。

這位救星,一頭燙得捲捲的茶色長髮。駕駛座右邊放了一罐咖啡、左邊的煙灰缸塞滿了煙蒂。踩著油門的腳只穿了襪子。我問她為什麼要把鞋子脫下來,她說她穿著鞋子就沒辦法開車。聊著聊著,我跟她說我是為了看東京愛情故事的那根柱子來的之後,她跟我說她小學六年級的時候曾經參加過東京愛情故事的演出。

完治為了尋找莉香的下落回到愛媛鄉下,然後去以前的小學時在體育館遇到一群正在演奏樂器的小孩子。她,就是那些小孩子裡面的其中一人。

如果以後有人問我「這一輩子當中你遇過最不可思議的事情是什麼」,我想我一定會提到這個開著黑色火柴盒汽車的女人。

託她將我送到「いよ立花」車站的福,我如願在4點33分之前趕到了那個車站─「梅津寺」(ばいしんじ)。






是否有似曾相見的感覺呢?完治就是從這裡跑到對面那個月台去的。








莉香在這裡下了決心,跟完治永遠地說再見。



事隔15年,莉香跟完治的戀情似乎還沒有被遺忘。



莉香、完治
莎喲哪拉



引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
相關閱讀
留言 (36筆)
1 2 > 下一頁 | 最後一頁 1/2
1.
妳有綁手帕嗎~
好像只有多沒有減~
 
I‧M 於 2006-04-08 01:10:48 留言 |
2.
真是有心啊
可惜學校改建了 要不然那個小學的足球場一定不能錯過,是吧
我到現在還是常常在聽原聲帶
最喜歡那首莉香的主題曲了(就是現在被某啤酒公司拿來做廣告配樂的那首)

那根柱子不是應該只是道具嗎? 竟然是真的刻在學校的柱子上喔?
可惜沒被好好保存下來...原來日本人也沒啥公德心嘛!
 
hirahira 2006-04-08 09:58:24 留言 |
3.
I.M
我忘了帶手帕過去、毛巾也只有一條、用襪子又太殺風景了,所以什麼都沒綁...

hirahira
如果只是改建校舍的話,應該不會連足球場也拆吧??要是上面蓋新教室就沒輒了。
我想可能是製作單位知道那些教室快拆了,所以才刻上去吧。不過,能夠看到這兩個地方我就心滿意足了。
 
akutagawa 2006-04-08 18:47:36 留言 |
4.
東京愛情故事
影響我深遠唯三的日劇
(第一是長假、第三是愛情白皮書)
超喜歡莉香的那種俏皮不造作的個性

如果有機會 也會到那一遊吧
可惜長假的公寓 已經改建成大樓
沒有機會一遊
不過像東京愛情故事一樣永垂不朽的日劇
真的不多 真的令人難忘

 
板主回覆:
不知道為什麼,身邊的日本人每一個都很討厭莉香耶。
完治也是,里美更是...
長假也是我最喜歡的日劇之一呢。不知道看了幾遍啊。
pinga 2006-04-09 00:11:17 留言 |
5.
真的很幸運哩~~
否則要等到二個小時後才有車,真的是....

 
板主回覆:
所以說一個人旅行的時候最好穿著打扮得老實一點
vanessa 於 2006-04-09 11:26:50 留言 |
6.
我覺得這篇最精彩的已經不是完治莉香了
搭便車那段真的好勁爆喔
佩服你的勇氣
我這輩子也還沒做過這事
在德國常遇到想搭便車的年輕人
有次還在高速公路休息站的廁所外被問是否可讓人搭便車
可是他們長得有點嬉皮龐克風
讓我害怕 當然拒絕了


 
板主回覆:
幸好我看起來還滿老實的,呵呵。雖然說人不能看外表,不過這種時候還是多多少少會看一點吧。
在東京搭便車可能很困難,不過到了鄉下之後就不一樣了。隔天我在別的地方只是問個路而已,那個歐吉桑就很熱心地親自開車載我到目的地呢。愛媛真是個人情味濃厚的地方啊。
波波媽 於 2006-04-13 18:20:05 留言 |
7.
山椒魚先生您好:

因為看了這篇文章,讓我再度將封箱已久的『東京愛情故事』VCD 拿出來看,找到了好多好多的回憶...真是謝謝您了...

很喜歡山椒魚的文章,要加油再寫更多的東西和大家一起分享哦 ^^

寧ちゃん
 
板主回覆:
哇~~妳還在文章裡面提到我啊@@
有點不好意思...。我老家也有這部VCD,只希望還沒有被丟掉。下次回去跟妳一樣,再重溫一次吧。
最近學校有點忙,不過我會努力加油寫東西的。

山椒魚
neichan 2006-04-15 22:53:23 留言 |
8.
「東京愛情故事」好像是在台灣紅的第一部日本偶像劇吧!
不知道重播了幾百次了
我只看過其中一次的最後一集的最後一幕
就是車站那一幕!
所以在我心中「東京愛情故事」=「在車站說再見」
沒了!
 
板主回覆:
現在的年輕人看的話,也許很難有同感也不一定吧。
沒有手機和BB扣的戀愛裡面的那些「甜蜜」,現在已經找不到了吧。<BR>總之,有空再去租來看吧!因為你也不年輕,應該可以懂!
鬼斗風箏 於 2006-04-16 00:27:31 留言 |
9.
天啊!
看到黑汽車的女人那段已經夠震撼的了,
沒想到還有車站的手帕們!
太值得了,
這場如夢似幻之旅!


 
板主回覆:
呵呵..我也這麼覺得。真的非常不虛此行哦。
River 於 2006-04-17 10:02:31 留言 |
10.
看到一幅幅照片,故事又浮上心頭,
老實說兩三年前第三次重看時覺得劇情有點蠢
不過在高中大學看的時候心可是緊緊的糾結阿

還有阿..那段遇到黑色火柴盒小汽車女人的過程好像日本小說喔...連敘述方式也很像
 
板主回覆:
可能是我日文小說看太多了,不知不覺受到了影響吧...
william 於 2006-04-29 14:24:01 留言 |
11.
如果說完治和里美讓人討厭,我舉手贊成.因為他们有相似的性格--優柔寡斷;但為何日本人討厭莉香?真令人不解....
 
板主回覆:
有人是說個性太強烈了....
基本上我還滿喜歡莉香直來直往的個性說。
sherry 於 2006-05-04 22:52:30 留言 |
12.
我也喜歡莉香~~

來這邊那麼多次了,今天才來看這篇!
想起"東京愛情故事" ,我也忘了是在"白雪情緣"之前看還是之後看,
我只記得,邊看邊罵完治--"厚--是在幹麻"
然後 莉香應該是內心很煎熬而臉上卻一點痛苦的表情也沒有、不會
哭哭啼啼但是行動力很強的一個女生,所以我也很喜歡莉香!

後來看大搜查線時,還是不忘跟身邊的人數落一下他當初演的完治。哈!
 
西瓜 於 2006-07-22 13:24:47 留言 |
13.
還有
想不到當時很討人厭的江口 現在會變那麼帥
厲害的是 在這中間 他還演過一個屋簷下裡那個像極了諧星的大哥@.@
 
板主回覆:
現在在日本很少看到江口洋介上節目了
只有在(假)啤酒廣告上偶爾看到他
現在,他很帥嗎??
西瓜 於 2006-07-24 11:05:54 留言 |
14.
啥米是"(假)啤酒"阿?
他後來演的"白色巨塔"、"逃亡者"、還有"急診室女醫生" 都很讚喔^^
 
板主回覆:
假啤酒是戲稱啦。
說「啤酒風味的酒精飲料」,應該就懂了吧^^"
西瓜 於 2006-08-01 22:19:59 留言 |
15.
懂了懂了^^
 
西瓜 於 2006-08-03 08:09:53 留言 |
16.
東京愛情故事已有15還是16年,記得當時才國中剛畢業很迷日劇,為ㄌ要找尋東京愛情故事裡的場景,還儲存ㄌ一筆旅費,可惜後來因兵役問題,一直無法去找尋劇中的回憶,無意間發現你的部落格,再度想起多年前沒完成的心願,就是去看看那一根刻有莉香和完治的柱子
 
板主回覆:
很高興能夠讓你回憶起一個多年前的小小心願。
現在去也不遲呀。柱子上的莉香和完治也許已經模糊不清,不過劇中的那份悸動是不會改變的。
小胖 於 2006-08-14 21:46:35 留言 |
17.
我記得東京愛情故事在日本造成轟動的時候,織田裕二跟玲木保奈美,他們兩個在戲外是水火不容的,卻拍出這麼經典的日劇,十多年叫人難忘耶0
 
板主回覆:
這件事我倒是沒聽過呢。
真想看看織田裕二跟鈴木保奈美再度聯手演出「東京愛情故事2」,保證會紅翻天吧!
絮 於 2006-08-14 22:04:51 留言 |
18.
我覺得東京愛情故事
還有一個重要的場景 - 就是東京代代木公園
是第一集和最後一集
完治和莉香一起數到三 向後轉的地方

我有專程去這個地方
感受一下 流淚
 
板主回覆:
原來那個場景是"代代木公園"啊....
那邊的確也是一個流淚的好地方
Shen Yu-Han 於 2006-09-29 15:46:54 留言 |
19.
眼眶熱熱的....

那個年代的美好也隨著莉香與完治的刻在柱子上的痕跡消失了
 
板主回覆:
被您這麼一說
我的眼眶好像也熱起來了
(搭了30幾個小時的電車和公車才找到那根柱子)
chris 於 2007-02-06 10:10:19 留言 |
20.
謝謝你的照片和心得

有機會我也想去愛媛看看

不過我想我不會搭便車吧

應該會想體會一下當時莉香一個人的心情....

 
板主回覆:
不客氣
有機會的話我還想去愛媛"住"看看呢
神秘的水原誠 於 2007-03-26 09:12:06 留言 |
21.
我印象最深刻的日劇是愛情白皮書、東京愛情故事還有一個屋簷下,我也好想到日劇拍攝的經典場景去體驗一下,現在最想去的地方是愛情白皮書裡的大學,如果沒錯的話應該是立教大學,好羨慕版主阿,希望我也能早日成行
 
Thomson 於 2007-08-30 23:40:25 留言 |
22.
山椒魚您好:
先自我介紹一下,我自己本身也是日劇迷,除了2006後的就比較少看.工作沒啥時間外,幾乎該看都看了大概都看了.上面有朋友提到的長假,除了公寓外,連最後比賽的地方(在江東區的公民會堂.公寓車站的下兩站,也拜託事務所的人讓我進去拍照.哈@)
看了你的東京愛情故事文章.覺得真有趣,I尤其是後面搭便車那一段.哈哈!!有神來一筆,畫龍點晴的效果呢!!.剛好我下個月也要去四國.去看一下當年日劇的景點,也算當初原日文的原點.同行的朋友把這個你BLOG給我看. 真有點感動耶!!(那個夕陽拍的不錯說.讓人想到莉香先閃人搭前一班的車那一段)
這部戲其實多數在東京拍戲的點我都去過了.就唯獨只欠四國外景地沒收集到.如果下次山椒魚有去,再對自己這篇做東京愛情故事(我建議TITLE可以用那以後
 
板主回覆:
我就是為了趕在莉香上車那個時間之前到那個車站
才鼓起勇氣搭便車的
四國真的是個很美的地方
有機會您一定要去看看
BLUESKYVFX 於 2007-11-09 14:23:02 留言 |
23.
山椒魚板大:
你這樣我一定會去好好玩一下 .開始期待下個月的旅程.

偷偷問一下,你有日文站對吧?
 
板主回覆:
是啊,不過現在比較少更新了
那時候也用日文寫了一篇關於這次旅行的文章
好想再去一次啊
BLUESKYVFX 於 2007-11-23 09:20:24 留言 |
24.
東京愛情故事是我看的第一部日劇當時我就很感動
也有想過有一天一定要去走一趟..真羨慕你已經實現這個
願望
還有那位讓你搭便車的女人..應該沒想到她當初演的一部
日劇會這麼經典和紅到海外去,版主有這麼奇妙的奇遇,真
的很棒..希望我也能去一次
 
板主回覆:
希望妳也能早日實現這個願望!!
ANNE 於 2007-12-07 01:29:53 留言 |
25.
山椒魚:)
我到現在還有一個東京愛情故事的疑問...
那就是第一集裡,莉香把完治叫成「丸子」,這是中文的翻譯,
在日劇裡完治到底是「漢字」「幹事」「監事」還「冠辞」呢?
 
板主回覆:
你是說字幕翻譯成「丸子」?
雖然我也看過東京愛情故事
但不記得是不是「丸子」了

完治(かんち)的名字就是完治啊
你舉的例子念法都是「かんじ」
跟「かんち」不一樣喔
艾蜜莉 於 2007-12-08 10:26:12 留言 |
26.
山椒魚版大:

我是BLUESKYVFX的朋友,我們從四國玩回來了!
真是不好意思,我們在那邊玩的太瘋
原本想在當地就直接留言的,結果每天玩的太晚回飯店都累壞了

真的非常謝謝你提供的一些訊息
久万高原那邊真的有點小偏僻呢,坐車坐了好久好久~
我們到久万高原的時候大概才6度不到吧~

搭第一班車上山的我們
從頭到尾就我跟BLUESKYVFX還有一位日本女生+司機在

不過跟東京或是大阪這種大城市比起來
四國真的是個很棒很棒的地方

我們把一部份的照片貼在這個連結上(請點URL)或
http://www.flymeow.idv.tw/flymeow/Forum2/viewtopic.php?t=713&postdays=0&postorder=asc&start=15

p.s:
這是2008年本篇的第一個留言呢~
2008 Happy New Year
 
板主回覆:
不客氣
不過你們去了好多我沒去的地方耶!
謝謝啦 可以過過乾癮了。
你們沒去最經典的梅津寺車站嗎?
VF-0 於 2008-01-06 23:34:10 留言 |
27.
1991 +92 時住在東京,最喜歡的就是與小田和正有關的日劇
再看東京愛情故事讓我的青春重現光芒
1994後住澳洲,想看日劇就必須經過千山萬水
不是下載,就是要人空運
sigh, ..... 還是台北好

2008 也請多加油


 
板主回覆:
謝謝 我會加油!!
alice30forever 於 2008-01-07 07:39:15 留言 |
28.
我想去愛媛縣
在農曆新年的時候去會不會下雪呢?
因為我是要騎單車重松山到久萬高原
我也是東京愛情故事迷~我就是要騎上去看那個刻著兩人名字的柱子
可以給我一點資訊嗎?
謝謝您!
 
板主回覆:
我是到了松山之後才在當地書店開始蒐集資訊的
松山是個大城市
地圖、時刻表跟旅遊相關資訊都相當豐富
不放心的話可以或許可以參考一下下面這個網站
只是我沒用過不知道好不好用
http://www.pref.ehime.jp/izanai/kankou.html

樓上也有人看了我的介紹之後去了
他們的網站說不定有你要的東西
http://www.flymeow.idv.tw/flymeow/Forum2/viewtopic.php?t=713&postdays=0&postorder=asc&start=15
阿杰 於 2008-01-09 22:01:27 留言 |
29.
從松山市到九萬中學大概需要多久時間
坐車的話要多久呢?
需不需要半天時間?
 
板主回覆:
請參考本文第五段
不過我只有到九萬高原
中學那邊我沒去
阿杰 於 2008-01-09 22:26:40 留言 |
30.
謝謝您幫了我大忙
謝謝
 
阿杰 於 2008-01-10 19:07:21 留言 |
1 2 > 下一頁 | 最後一頁 1/2
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
Name:






內容: