11.Every grain offering you bring to the Lord must be made without yeast, for you are not to burn any yeast or honey in an offering made to the Lord by fire.

12.You may bring them to the Lord as an offering of the firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma.

13.Season all your grain offerings with salt. Do not leave the salt of the covenant of your God out of your grain offerings; add salt to all your offerings.

16.The priest shall burn the memorial portion of the crushed grain and the oil, together with all the incense, as an offering made to the Lord by fire.


神所要的祭是被火煉淨的，是成熟的，是整合的(塩)，是芬芳的。
神向我們要的不是美麗的初熟果子般的外在美麗，如果要，也要加上被火試驗
過的穀物。

(這篇日記是2004年在英國寫的，在被試驗中的我，讓我驚豔)

觀看全文...

第一個留在花蓮的周日，因為樂寶爬不起床，我們也就偷懶沒有去教會。
樂寶起床後吃完早餐，就到前面庭院拔草，接著姊姊也一起來加入，不知道為什麼，看著他們一面彎腰拔草，一面接近土地的樣子，我覺得一種幸福感覺。
台北的孩子大概一大早開始忙著補習，不知道多久沒有聞到草香的味道。


觀看全文...

今晚回官舍老家整理, 對整理這個地方, 我知道自己充滿了抗拒。
四年前出國前的匆促， 幾乎由現場可以想見當時的落荒而逃。
儘管回國一年， 仍然不想去整理， 藉口是沒時間，
其實， 我很清楚， 自己對搬家的恐懼從那時開始， 對遠行前準備不及的焦慮
也從那時開始。

過去沒有整理好的生活， 不是過去就算了， 總會在未來隱隱發酵或是隱隱作痛。
總算拖到最後， 初步安頓好花蓮的房子， 繼續回台北奮戰。
帶著兩個寶， 進入一團廢墟之中 。

沒想到這一下面對， 發現了珍珠， 也算對我的搬家創傷另一番療癒。




觀看全文...

明天即將寄出搬到花蓮第一批行李,　如釋重負的感受從咳嗽的聲音就可以知道
從參加老師的研究案討論之後,　忙著帶孩子到日本玩, 期待已久陪孩子的暑假竟然像趕場, 想要在離開台北之前留下一點台北的好。四年之內搬了三次家，這種經驗已經讓我聞搬家色變。生理上用近七年來最嚴重的感冒表達說不出的疲倦。

去年從英國飛回台灣的第一個擁抱



觀看全文...

這是半年前的日記了 相對現在 已經很適應台灣生活了
只是 當時的感觸的確義憤填膺

真寶又再做成語造句的作業了。!
‘媽媽! 這是什麼?’
我看了看,
‘一無是處’啊
這是什麼意思?真寶又問。
‘就是一點好處, 一點優點都沒有的意思啦!’
‘喔! 我知道了!’ 她很高興的說
‘台灣一無是處!’
‘天哪! 小聲一點啊!’
‘你還要不要住台灣啊?千萬不能寫這個啦!’

身諮商心理師的我還是不能昧住良心, 不能不問:
‘ 為什麼你覺得台灣一無是處啊?’

雖然她對台灣的抱怨也不是一天兩天, 回台灣四個月的她好不容易比較認份了點, 但是總要讓她發洩一下吧!

立川漁場摸蜆仔

觀看全文...

和別人不一樣到底好不好?
或者說: 我喜不喜歡和別人不一樣? 敢不敢和別人不一樣?
當我們初到英國時, 為了和其他人一樣, 我拼了老命參加好無比村的活動。
為和別人一樣, (我們是唯一在那兒的華人家庭) 我沒有看的自己的特別,
倒是因著語言的不足一味擔心有沒有被人看輕。


觀看全文...

上個週日教會聚完會, 迎接孩子們在台灣第一個寒假,
雖說冷颼颼寒流來襲, 我們一家子的心情卻感覺想飛。
一下圓山捷運, 看見一望無際的藍天, 真寶說:
I love this wonderful day!
我們先到了台北故事館。


觀看全文...

台灣的憤怒競爭力

旅居英國才三年, 回到自己生長的台灣四個半月, 我卻彷彿成了此地的陌生人,
三五不十總有叫我吃驚的現象。



觀看全文...

從倫敦返台兩個月, 終於, 第一次看見孩子再次跳起舞來。

昨天晚餐的時候, 爸比放了一捲詩歌CD, 有點搖滾味道的。
我突然有感而發說, 如果哪一天我帶主日學, 就要帶這首!
沒想到保守的爸比, 竟然馬上點頭。兩個孩子在餐桌上, 屁股開始不由自主扭動起來, 嘴裡含著食物一面唱著; 看著他們差點噴飯出來,
‘好啦! 好啦! 去旁邊跳個過癮再上來!’



觀看全文...

晚上睡覺前, 真寶慎重的說
媽媽, 我發現台灣的孩子太獨立了!
啊! 這這跟我所讀的文獻, 和原來的發現不同啊!
國外的文獻記著: 中國或亞州人古老的母親把孩子腰間繫著, 頸項纏著, 孩子和母親長大了, 仍有一根減不斷的臍帶連著。

是台灣三年進步太快了嗎?
台灣孩子比英國孩子更獨立?




觀看全文...

媽媽! 這裡像是倫敦China Town!
大女兒掩不住失望聲音, 這是她闊別三年回到台灣的第一個印象。



觀看全文...

*台灣的雲是我的家*

樂樂今早問:
媽媽! 為什麼我們要坐飛機?
‘要回台灣啊!’ 我說

‘為什麼要回台灣?’
‘台灣是我們的家啊!’

‘為什麼台灣是我們的家?’
恩 (這怎麼回答啊)


觀看全文...

上週五是真樂寶在克里斯多福學校的最後一天。
沒有預期的, 我們竟然也恭逢雷菈校長在克里斯多福學校的最後一天。
內心有許多感動, 尤其當校長要同學們猜猜第一束花要送給誰,
一位十年從來未曾從克里斯多福學校請假的人!
很多同學知道答案是: 廚房的主廚伊迪!
當黑人主廚伊迪舉起了花, 第一句話竟然就是 感謝主!


觀看全文...

住在好無比村, 其中一個很大的優惠, 可以有機會坐在皇家音樂廳的包廂,
只要五磅, 市面上都要三十磅喔! 無意中登記看看, 沒想到上帝讓我和真寶臨走倫敦前,一起重遊皇家愛伯特廳(Royal Albert Hall)和女王共慶八十歲生日。

原本只是想碰運氣看看, 這場女王八十歲音樂會, 因為很多人登記了, 沒想到上帝給我們兩張票, 更沒想到: 女王真的就坐在我們樓上!

中間穿白色套裝的就是女王

觀看全文...

上週是我們家在倫敦最關鍵的一周! 但是沒有時間記下, 現在已經變成一幕幕心裡的風景。

觀看全文...

樂寶期待好久的六歲生日盛宴終於在陽光與笑聲中結束了。
感謝上帝! 在爸比要口試前, 還可以這樣完美的party。
樂寶要感謝的人太多了!


觀看全文...

前幾天無意中看到一部電影, 我們家的影評J爸念了幾部片名, 我都不要, 後來他推薦一部, ‘這部片很搞笑的’, 我馬上說好! 最近生活太緊張了。 那部片名,Just Married, 大意是說: 一對新婚夫妻在蜜月過程中發生的災難片。對! 所有的我們的捧腹大笑, 都是發生在他們身上的災難!
這種片, 照理, 我看完馬上就忘了, 只是在準備晚上花園宴客, 一面折著衣服,一面讓自己輕鬆一下。

真樂寶和同學們的花園下午茶

觀看全文...

真樂雙寶每一次看到鄰居的baby, 或是路上baby, 總是如蝗蟲過境,
趨之若鶩; 趴在人家娃娃車前, 看著嬰兒流口水,等到人家不得不走嘞,
兩姊妹悵然若失對我說:
‘媽咪! I want another baby!’ 近乎撒嬌又要脅的對我說


觀看全文...

今天是我在泰維史塔克醫院最後一堂課, 感謝 神讓我這兩年泰維生涯
不捨與飽滿的回憶。
想想自己, 年過中年, 在英國最著名的心理治療機構遊學。 對啊! 是遊學,
少了像J爸可憐的使命, 少了對自己向來的期望, 多了中年之後自我生命沉澱,多了不在乎被人如何評價, 卻經驗生命中最豐富, 最享受的學習旅程。已經讀了幾十年書, 現在才經驗讀書可以這麼好, 這般快樂!

圖書館前經常不同畫展

觀看全文...

有很長一段時間, 我在尋找自己的自由。
以前在學術圈, 有自己一點學術位置,仍然在自己的一席之地找來找去, 總是少了一點自由。來英國後, 失去自己的語言, 看見不同文化下, 不同膚色, 不同生活態度, 總觀察自己在跨國的國際社區裡, 是否出入大方得當, 仰白人鼻息, 英國的自由天堂裡, 我還是少了自己的自由。

(布拉格的街頭雕塑)

觀看全文...