昨晚芒果做完超音波及X光掃瞄，發現芒果“掰喀”的原因......

法語病稱『Rhume de hanche』，因為感冒流鼻涕的法文也叫『Rhume』，所以簡單聽起來像是『膝蓋得了感冒』。
上網找一找，才知道中文的病稱叫『髖關節滑膜炎』。

轉載自一篇從壹蘋果健康網的相關文章：



觀看全文...

芒果平常在家就會假裝生病、假裝哪裡痛來博得大人們的注意力，通常我只要抱抱他、秀秀他，再往痛處輕輕的吹幾下，不管是什麼假病痛都會痊癒。媽媽的擁抱比華陀的醫術神奇。

上週末六小朋友回公婆家，星期天午餐後接到婆婆打來的電話，說芒果哭著喊腳痛，不知是真是假，問我們該怎麼辦。大盜以為芒果一定是假裝的，所以叫公婆再觀察看看。下午芒果小睡醒來後又開始蹦蹦跳跳，公婆以為沒事，便帶著兩個小朋友到外面騎腳踏車。

結果星期天下午大盜去接小孩回來，兩個小孩……妮妮腫著一張臉進門；芒果由大盜抱進門。


觀看全文...

前天在超市買東西的時候看到一件令人無法忍受的行為。
其實這不甘我的事，所以我沒理由當場發表意見，可是悶在心裡畢竟難受，只好藉著網誌喊一下心裡想說的話.......

每個家庭主婦在挑選魚肉＼蔬菜＼水果的時候都有自己的一套與哲學。
在傳統商店買東西，只要交代老闆，他們會幫你挑選好，不敢隨便砸自己招牌（當然有碰到例外，就不會有『下次』了）。但是一般傳統商店賣的東西比超市貴很多，為了省錢，不趕時間的話，我會到超市慢慢挑選。
有時候逛一趟超市下來會花我一個多小時。


觀看全文...

我的用餐時間現在都必須跟小朋友錯開來。
要嘛讓小朋友先吃，要嘛就我先吃飽再餵他們，一邊吃飯一邊服侍兩個小鬼用餐簡直是不可能的事情。
吃飯時會發生的狀況有：
媽媽，我要喝水＼媽媽，我要尿尿＼我要媽媽餵我吃＼我不要吃這個＼我還要再吃一盤＼“不小心”把飯菜弄到地上＼“不小心”打翻水杯＼兩個小鬼在飯桌上為了誰吃的比較多、比較快的問題吵起來＼上甜點……

不要問我有沒有辦法好好用餐，把椅子坐熱都成了問題。最後我的飯菜一定會冷掉，不然就只好把飯菜含在嘴裡，一邊咀嚼、一邊“動作”。
『用餐』不再是享受，而是折磨。


觀看全文...

星期二國定假日（紀念第一次世界大戰，法國打贏德國）星期三小朋友沒上學，連著兩天不用上課，小朋友在家樂死了。

昨晚帶小朋友到露天遊樂場玩耍，玩釣鴨子遊戲，妮妮換了一隻會發光旋轉的仙女指揮棒回來，而芒果……換了一隻小金魚回來找麻煩。

昨晚芒果在遊樂場哭著不要回家，我威脅他：「媽媽肚子好餓，如果現在不馬上回家吃飯，媽媽就要把你的金魚煮來吃掉。」

芒果哭著說：不要吃我的金魚，我的金魚不好吃。我們回家吃飯。




觀看全文...

我自認是個記性很好的人，不需要筆記本這東西，一直到芒果出生後才買了生平第一本筆記本。很多人都說女人在生完小孩後記性會變差，我不確定記性是不是真的再生完小孩後變差了，但需要記住、注意的事情的確變多了（多了三個人的事情要記）。

還記得第一次買的筆記本是NAFNAF的牌子，粉紅色的，上面有個看起來挺幼稚的中國娃娃的圖案，裡面的編排不會太複雜，本子的體積不大，重量也還好，可以塞進我最小的包包裡，為了這個筆記本，我還特別找了一隻顏色相配的伸縮筆。

當初買筆記本的目的好像只是喜歡她裡面的編排內容，倒不是真的想要記錄什麼。跟大盜過暑假的時候在賣場看到她，翻開看到上面經載了巴黎地鐵圖、世界地圖（分別有歐、亞、美、澳洲地圖）、法國地圖，法國基本道路圖，雖然只是簡單的地圖，但我覺得很受用。幾次跟大盜出遊還真的是靠著這本筆記本的地鐵圖找到目的地。


觀看全文...

小朋友的秋假放完了，今天收假。
早上帶著兩個小朋友去上學，回到家裡還有一堆事情等我。上週末小朋友從公婆家回來，之後便天天跟我混在一起，寫文章回留言的時間都沒了，回來先寫這篇文章。

昨晚躺在床上睡不著，心裡想的都是『明天』的計畫：
配好的眼鏡等我去拿＼駕訓班的課要去上＼L商店的牛肉及豬肉捲打折期間快過了，得找一天買到＼買回來的三條法國麵包要趕快處理（要做奶油大蒜麵包）……
如果拿完眼鏡再去駕訓班不知道來不來得及？好像來不及。
如果先去拿眼鏡再到L商店買肉不要去駕訓班，至少可以完成兩件事情。可是我的大蒜麵包怎麼辦？法國麵包等太久裡面會硬掉，我看還是先弄大蒜麵包好了，下午如果有時間在去拿眼鏡和買肉。
晚餐弄鮭魚義大利面，要怎麼處理鮭魚呢？先水煮再和麵條一起淋醬，還是跟麵條分開，先醃過再煎？

像上面寫的瑣事每天都不一樣，但是天天都在我腦子裡打轉，如果不找到答案，我根本睡不著……


觀看全文...

我報名駕訓班了，一千歐元。

大盜對我考法國駕照的事情顯得非常有信心，原以為報名的項目是學習駕照班：有六個月的筆試訓練、二十個小時的路考訓練後還有另外六個月的時間可以在他的陪伴下開車。
哪知道他幫我報名的課程是一般考駕訓練，只要六個月後筆試過了，只剩下二十個小時訓練我的開車技術，然後就要上路考試，我只能拼了。

為了報名駕訓班，前天跑去拍了個醜醜的證件照。照片規定不准笑、不能戴耳環項鍊、不能化妝、頭髮不能有瀏海。天知道我剛剪的短瀏海不知道沾了多少口水才搞到一旁，而且拍證件照那天我綁了個馬尾，在不確定綁馬尾行不行的通的狀況下，只好放下來。女生一定知道，馬尾放下來後，頭髮會有壓痕。總而言之，照片醜死了。
我終於瞭解證件照的意思………『醜照』等於『證件照』。

考法國駕照這件事情不知道跟大盜討論多久了，有三年了吧！但一直都沒有付諸實現。
只要住在法國的人都知道，要拿到法國駕照不是件簡單的事情，再加上這幾年交通法令做了大更改，報考駕訓班學費昂貴不說，筆試及路考的題目越來越難，連大盜及身邊有駕照的朋友都不認為他們可以考一次就過。

買了本駕訓課本回來翻看，對沒真正學過法文的溫妮來說，看到課本裡所問的問題，心都涼了，嗚……我沒自信可以拿到法國駕照，尤其是筆試。

觀看全文...

在『女主人沙龍』看到這樣一篇轉貼的文章，整整讓我笑足十分鐘，這樣經典的東西不貼出來分享就太自私了。


上輩子殺錯人

我是個國中的國文老師
生平最痛苦的事情就是改作文
字醜就算了
還會自己學倉頡創字
創字就算了
還會用自己奇怪的邏輯寫句子
每次都改到哭笑不得:

１、元旦時，我們全家一起到歷史博物館參觀「冰馬桶」…
師評：有這樣的東東嗎？我也要去！（兵馬俑）

２、早上起床整裡「遺容」後，我們到學校集合，搭車前往墾丁畢業旅行
師評：不知道你家是哪一家殯儀館？老師一直都不知道…（儀容）



觀看全文...

小朋友從上個禮拜五開始放秋假十天。公婆星期五就把小朋友帶走了，家裡剩下大盜和我。

沒想到我跟大盜的週末過得相當『無聊的精彩』。

開頭是因為星期五接妮妮放學回家的時候被妮妮的級任老師叫住，她希望我們開學後能找一天到學校談談妮妮的事情，因為妮妮上課時注意力不集中，常常都在課堂上『作夢』。

聽到老師跟我們約時間會面，我個人覺得是挺嚴重的事情，但那不是妮妮的錯，她的個性本來就是這樣，所以回家的路上我一直在想『有什麼方法讓妮妮注意力集中一點』。

我心慌又想不出來，希望能跟大盜兩個人想出解決辦法，結果大盜下班才開門進來就看到我報以熱烈歡『你知道嗎？妮妮的老師要跟我們見面，說妮妮在學校都不專心，結果小考的時候都不懂。』我從房間裡衝到玄關對正在拖鞋的大盜喊。

沒想到大盜回我：「你想太多了，她沒事就好。」

教我怎麼不想？大盜的回答快讓我氣炸了：什麼沒事？老師沒事要我們去學校一趟幹嘛？

「幾天前我做了惡夢，夢見開車帶妮妮出門，結果一輛大卡車衝出來撞我們，我的車子為了閃避大卡車，居然壓到了芒果.....所以他們只要平安沒事就好，其他都不重要。」大盜這麼說。
他的夢還真可怕，聽到時我楞了幾秒......


觀看全文...